La politique de confidentialité Zaky

Dernière mise à jour [15 octobre 2020]

Notre politique de confidentialité fait partie et doit être lue conjointement avec les conditions générales du site web. Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment.

Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs et de chaque personne qui visite notre application mobile The Zaky Mobile App. Ici, Nurtured by Design est désigné comme (« la société », « nous », « notre » ou « nos »). Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles et votre droit à la vie privée conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique ou nos pratiques en matière d'informations personnelles, veuillez nous contacter.

Lorsque vous visitez notre application mobile The Zaky App (« Application Mobile ») et utilisez nos services, vous nous confiez vos informations personnelles. Nous prenons votre vie privée très au sérieux. Dans cette notice de confidentialité, nous décrivons notre politique de confidentialité. Nous cherchons à vous expliquer de la manière la plus claire possible quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits à cet égard. Nous espérons que vous prendrez le temps de la lire attentivement, car c'est important. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'un des termes de cette politique de confidentialité, veuillez cesser d'utiliser notre application mobile et nos services.

Cette politique de confidentialité s'applique à toutes les informations collectées via notre application mobile, et/ou tous les services, ventes, marketing ou événements connexes (nous les désignons collectivement dans cette politique de confidentialité comme « l'Application Mobile »).

À PROPOS DE NOUS

L'application mobile Zaky est méticuleusement conçue pour surveiller les soins kangourou (contact peau à peau entre la mère et le nourrisson) dans les zones à faibles ressources, et améliorer leur durée et leur fréquence.

le temps que les parents et les soignants tiennent les bébés en peau à peau. Suivez chaque séance de soins kangourou par les soignants qui tiennent le bébé et consultez l'historique.

L'application mobile aide également à suivre d'autres activités des nouveau-nés comme l'alimentation, le sommeil, la croissance et d'autres activités, etc., et à partager les informations de compte et de journal avec différents soignants, et bien qu'elle comprenne un module d'apprentissage, elle ne sera PAS considérée comme une application mobile médicale ou de soins de santé.

Cette application est financée par la Fondation Bill et Melinda Gates et Nurtured by Design.

Notre bureau est situé aux États-Unis.

Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité, car elle vous aidera à prendre des décisions éclairées concernant le partage de vos informations personnelles avec nous.

Nous contacter

Vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la fin de cette politique de confidentialité.

Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité, celle-ci ne s'applique pas aux informations collectées par des tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) qui pourrait être lié à ou accessible depuis notre application mobile ou notre site web.

Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lors de votre inscription, lorsque vous exprimez un intérêt à obtenir des informations sur nous ou nos produits et services, lorsque vous participez à des activités sur l'Application Mobile ou lorsque vous nous contactez de toute autre manière.

Les informations personnelles que nous recueillons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et l'Application Mobile, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous recueillons peuvent inclure les éléments suivants :

Cette Politique de confidentialité couvre notre traitement des informations personnelles identifiables. Il s'agit d'informations qui peuvent être liées spécifiquement à vous en tant qu'individu auquel les informations se rapportent. Ces informations peuvent inclure le nom, l'adresse postale, l'adresse électronique, le numéro de téléphone ou toute autre information définie comme information personnelle identifiable (ou terme similaire) par les lois applicables (« Informations Personnelles »). Les Informations Personnelles n'incluent pas vos informations personnelles identifiables qui ont été dépersonnalisées, pseudonymisées, anonymisées, agrégées et/ou autrement traitées de manière à être inidentifiables (i) de telle sorte que les données ne puissent plus être attribuées à un individu spécifique, ou (ii) de telle sorte que les données ne puissent plus être attribuées à un individu spécifique (par des moyens raisonnables) sans l'utilisation d'informations supplémentaires, et où ces informations supplémentaires sont conservées séparément et sous une sécurité adéquate pour empêcher la ré-identification non autorisée d'un individu spécifique de sorte que l'on ne puisse pas, en faisant des efforts raisonnables, relier ces informations à un individu spécifique (ce qui précède étant désigné sous le terme d'« Informations Personnelles Dépersonnalisées »).

Nous recueillons divers types d'Informations Personnelles auprès de nos utilisateurs, comme expliqué plus en détail ci-dessous, et nous utilisons ces Informations Personnelles en interne dans le cadre de nos Services, y compris pour personnaliser et améliorer nos services, pour vous permettre de créer un compte utilisateur et un profil, pour vous contacter et permettre à d'autres utilisateurs de vous contacter, pour répondre à vos demandes de certains produits et services, pour fournir et améliorer les Services, et pour analyser la façon dont vous utilisez les Services. Dans certains cas, nous pouvons également partager certaines Informations Personnelles avec des tiers, mais uniquement comme décrit ci-dessous.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques des sites liés à partir des Services, et avant d'interagir avec l'un de ces sites, il vous est conseillé de consulter leurs règles et politiques avant de leur fournir des informations privées.

En outre, nous pouvons également recueillir des informations relatives à votre utilisation de nos Sites web par l'utilisation de diverses technologies, y compris les cookies.

Identifiants. Nous recueillons les mots de passe, les indices de mot de passe et les informations de sécurité similaires utilisés pour l'authentification et l'accès au compte.

Informations de localisation : Nous suivrons la localisation de l'appareil en envoyant les coordonnées GPS à notre application. Nous pouvons également déterminer la localisation en utilisant d'autres données de votre appareil mobile, telles que des informations sur les réseaux sans fil ou les tours cellulaires près de votre appareil. Nous utilisons et stockons les informations relatives à votre localisation pour activer de nombreuses fonctionnalités de produits et de services qui dépendent du suivi de la localisation. Nous pouvons également utiliser les informations collectées pour dépanner les logiciels, effectuer des analyses de données, effectuer des tests, des recherches et surveiller et analyser les tendances d'utilisation et d'activité afin d'améliorer et de personnaliser les services.

Informations collectées automatiquement

Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur l'Application Mobile. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées) mais peuvent inclure des informations sur l'appareil et l'utilisation, telles que votre adresse IP, les caractéristiques du navigateur et de l'appareil, le système d'exploitation, les préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de l'appareil, le pays, l'emplacement, des informations sur la façon et le moment où vous utilisez notre Application Mobile et d'autres informations techniques. Si vous accédez à notre Application Mobile avec votre appareil mobile, nous pouvons collecter automatiquement des informations sur l'appareil (telles que l'ID de votre appareil mobile, le modèle et le fabricant), le système d'exploitation, les informations de version et l'adresse IP. Ces informations sont principalement nécessaires pour maintenir la sécurité et le fonctionnement de notre Application Mobile, et à des fins d'analyse interne et de rapports. Ce suivi utilise des données personnelles dépersonnalisées (c'est-à-dire des données qui ne peuvent pas être identifiées comme étant spécifiquement associées à vous) et n'utilise pas vos Informations Personnelles. Nous ne combinerons pas ces données avec vos autres Informations Personnelles sans votre autorisation expresse.

Comme de nombreuses entreprises, nous recueillons également des informations par le biais de cookies et de technologies similaires.

Informations recueillies auprès d'autres sources

Nous pouvons obtenir des informations vous concernant auprès d'autres sources, telles que des bases de données publiques, des partenaires de marketing conjoints, des plateformes de médias sociaux (telles que Facebook), ainsi que d'autres tiers.

Nous utilisons vos informations personnelles à ces fins en nous fondant sur nos intérêts commerciaux légitimes (« Fins commerciales »), pour conclure ou exécuter un contrat avec vous (« Contractuel »), avec votre consentement (« Consentement »), et/ou pour nous conformer à nos obligations légales (« Motifs légaux »). Nous indiquons les motifs de traitement spécifiques sur lesquels nous nous appuyons à côté de chaque objectif énuméré ci-dessous.

Nous utilisons les informations que nous recueillons ou recevons :

   - Pour faciliter la création de compte et le processus de connexion avec votre consentement. Si vous choisissez de lier votre compte chez nous à un compte tiers (tel que votre compte Google ou Facebook), nous utilisons les informations que vous nous avez autorisées à collecter auprès de ces tiers pour faciliter la création de compte et le processus de connexion.

   - Pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles à des fins commerciales et/ou avec votre consentement. Nous et/ou nos partenaires marketing tiers pouvons utiliser les informations personnelles que vous nous envoyez à des fins marketing si cela correspond à vos préférences marketing. Vous pouvez vous désabonner de nos e-mails marketing à tout moment (voir ci-dessous).

   - Pour vous envoyer des informations administratives relatives à votre compte, à nos activités commerciales et/ou pour des raisons légales. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des informations sur les produits, services et nouvelles fonctionnalités et/ou des informations sur les modifications apportées à nos conditions générales et politiques.

   - Pour vous diffuser des publicités ciblées à des fins commerciales et/ou avec votre consentement. Nous pouvons utiliser vos informations pour développer et afficher du contenu et des publicités (et travailler avec des tiers qui le font) adaptés à vos intérêts et/ou à votre localisation et pour mesurer leur efficacité.

   - Pour demander des commentaires à des fins commerciales et/ou avec votre consentement. Nous pouvons utiliser vos informations pour demander des commentaires et pour vous contacter concernant votre utilisation de notre application mobile.

   - Pour protéger notre application mobile à des fins commerciales et/ou pour des raisons légales. Nous pouvons utiliser vos informations dans le cadre de nos efforts pour maintenir la sécurité de notre application mobile (par exemple, pour la surveillance et la prévention de la fraude).

   - Pour permettre les communications d'utilisateur à utilisateur avec votre consentement. Nous pouvons utiliser vos informations pour permettre les communications d'utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

   - Pour faire respecter nos conditions générales et politiques à des fins commerciales et conformément aux exigences légales.

   - Pour répondre aux demandes légales et prévenir les préjudices tel que requis par la loi. Si nous recevons une assignation ou une autre demande légale, nous pourrions avoir besoin d'examiner les données que nous détenons pour déterminer comment y répondre.

   - À d'autres fins commerciales, éducatives ou de recherche. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles désidentifiées à d'autres fins commerciales, telles que l'analyse de données, l'identification des tendances d'utilisation, la détermination de l'efficacité de nos campagnes promotionnelles et l'évaluation et l'amélioration de notre application mobile, de nos produits, services, marketing et de votre expérience.

   - Informations personnelles désidentifiées : Nous pouvons partager des informations personnelles désidentifiées (telles que des données d'utilisation anonymes, des pages de référence/de sortie et des URL, des adresses IP, des types de plateforme, le nombre de clics, etc.) à des fins éducatives ou de recherche, et/ou avec des tiers intéressés pour les aider à comprendre les modèles d'utilisation de certains services.
Lorsque nous n'avons plus de besoin commercial légitime continu de traiter vos informations personnelles, nous les supprimerons ou les rendrons anonymes, ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous stockerons en toute sécurité vos informations personnelles et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que la suppression soit possible.

Nous ne partageons et ne divulguons vos informations que dans les situations suivantes:

   - Conformité avec les lois. Nous pouvons divulguer vos informations lorsque nous sommes légalement tenus de le faire pour nous conformer à la loi applicable, aux demandes gouvernementales, à une procédure judiciaire, à une décision de justice ou à des procédures légales, par exemple en réponse à une décision de justice ou à une citation à comparaître (y compris en réponse aux autorités publiques pour satisfaire aux exigences de sécurité nationale ou d’application de la loi).

   - Intérêts vitaux et droits légaux. Nous pouvons divulguer vos informations lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des violations potentielles de nos politiques, des fraudes présumées, des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité de toute personne et des activités illégales, ou comme preuve dans un litige dans lequel nous sommes impliqués.

   - Renseignements personnels dépersonnalisés :Nous pouvons partager des renseignements personnels dépersonnalisés (tels que des données d’utilisation anonymes, des pages/URL de référence/de sortie, l’adresse IP, les types de plateforme, le nombre de clics, etc.) à des fins éducatives ou de recherche, et/ou avec des tiers intéressés pour les aider à comprendre les habitudes d’utilisation de certains services.

   - Vendeurs, consultants et autres fournisseurs de services tiers. Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs tiers, des prestataires de services, des entrepreneurs ou des agents qui exécutent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d’accéder à ces informations pour effectuer ce travail.

   - Transferts d’entreprise. Nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre de, ou pendant les négociations de, toute fusion, vente d’actifs de l’entreprise, financement ou acquisition de tout ou partie de notre entreprise à une autre société.

   - Annonceurs tiers. Nous pouvons faire appel à des sociétés de publicité tierces pour diffuser des annonces lorsque vous utilisez l’application mobile. Ces sociétés peuvent utiliser des informations sur votre utilisation de notre application mobile et d’autres sites web contenues dans les cookies web et d’autres technologies de suivi pour vous proposer des publicités sur des biens et services qui vous intéressent.

   - Affiliés. Nous pouvons partager vos informations avec nos affiliés, auquel cas nous exigerons de ces affiliés qu’ils respectent la présente politique de confidentialité. Les affiliés comprennent notre société mère et toutes les filiales, les partenaires de coentreprise ou d’autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous notre contrôle commun.

   - Avec votre consentement. Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à toute autre fin avec votre consentement.

   - Autres utilisateurs. Lorsque vous partagez des informations personnelles (par exemple, en publiant des commentaires, des contributions ou d’autres contenus sur l’application mobile) ou interagissez autrement avec des zones publiques de l’application mobile, ces informations personnelles peuvent être vues par tous les utilisateurs et peuvent être distribuées publiquement en dehors de l’application mobile à perpétuité.

Nous pouvons utiliser des témoins et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour accéder ou stocker des informations.

TÉMOINS

Un témoin est un petit fichier texte qu'un site web ou une application mobile enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous accédez à l'application mobile. En général, les témoins ont deux objectifs principaux : améliorer votre expérience de navigation en mémorisant vos actions et vos préférences, et nous aider à analyser le trafic de notre site web.

Nous utilisons des témoins pour nous aider à analyser le trafic vers l'application mobile, pour nous aider à améliorer les performances et la convivialité du site web ou de l'application mobile, et pour rendre l'application mobile plus sécurisée. Les témoins tiers nous aident à utiliser Google Analytics pour compter, suivre et analyser les visites/l'utilisation du site web ou de l'application mobile. Cela nous aide à comprendre comment les gens utilisent notre application mobile et où nous devons apporter des améliorations. Ces témoins tiers ne vous identifient pas spécifiquement.

Contrôler les témoins

Vous êtes toujours libre de supprimer les témoins déjà présents sur votre appareil via les paramètres de votre application, et vous pouvez les empêcher d'être ajoutés à votre appareil.

Nos serveurs sont situés dans le cloud AWS d'Amazon, en Ohio, aux États-Unis. Nous ne transférerons pas vos informations personnelles à un destinataire étranger. Toutes les informations partagées seront anonymisées.

L'Application mobile peut contenir des publicités de tiers qui ne sont pas affiliés à nous et qui peuvent renvoyer à d'autres sites web, services en ligne ou applications mobiles. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité et la confidentialité des données que vous fournissez à des tiers. Toutes les données collectées par des tiers ne sont pas couvertes par la présente politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques et politiques de confidentialité et de sécurité des tiers, y compris les autres sites web, services ou applications qui peuvent être liés à ou depuis l'Application mobile. Vous devriez examiner les politiques de ces tiers et les contacter directement pour répondre à vos questions

Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, à moins qu'une période de rétention plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi (telle que les exigences fiscales, comptables ou autres exigences légales).

Lorsque nous n'avons plus de besoin commercial légitime de traiter vos informations personnelles, nous les supprimerons ou les anonymiserons, ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous stockerons en toute sécurité vos informations personnelles et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que la suppression soit possible.

Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger la sécurité de toutes les informations personnelles que nous traitons. Cependant, veuillez également garder à l'esprit que nous ne pouvons pas garantir que l'internet lui-même est sécurisé à 100 %. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission d'informations personnelles vers et depuis notre application mobile se fait à vos propres risques. Vous ne devez accéder aux services que dans un environnement sécurisé.

Personnes de moins de 13 ans

Comme indiqué dans les Conditions Générales, nous ne recueillons, ne sollicitons ni ne conservons sciemment des Informations Personnelles de personnes de moins de 13 ans, et nous ne permettons pas sciemment à ces personnes de s'inscrire à nos Services. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas nous envoyer d'Informations Personnelles vous concernant (telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail). Aucune personne de moins de 13 ans n'est autorisée à fournir des Informations Personnelles aux Services ou sur les Services. Dans le cas où nous apprendrions que nous avons recueilli des Informations Personnelles d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour supprimer ces informations de notre base de données. Veuillez nous contacter si vous avez des préoccupations.

.Informations sur le compte

Vous pouvez à tout moment consulter ou modifier les informations de votre compte ou clôturer votre compte en :

--- Nous contactant via les coordonnées fournies ci-dessous

Dès votre demande de clôture de votre compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et les informations de nos bases de données actives. Cependant, certaines informations pourront être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, de résoudre des problèmes, d'aider à toute enquête, de faire respecter nos Conditions d'utilisation, et/ou de nous conformer aux exigences légales.

Cookies et technologies similaires : La plupart des navigateurs Web sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Si vous préférez, vous pouvez généralement configurer votre navigateur pour supprimer les cookies et les refuser. Si vous choisissez de supprimer les cookies ou de les refuser, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou services de notre application mobile.

Nous travaillons constamment à améliorer nos Services, nous pourrions donc être amenés à modifier cette Politique de Confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de « révision » mise à jour et la version mise à jour entrera en vigueur dès qu'elle sera accessible, ou dans le cadre des communications relatives aux Services, en vous envoyant un e-mail, et/ou par d'autres moyens. Veuillez noter que si vous avez choisi de ne pas recevoir d'e-mails d'avis juridiques de notre part (ou si vous ne nous avez pas fourni votre adresse e-mail), ces avis juridiques régiront toujours votre utilisation des Services, et il vous incombe toujours de les lire et de les comprendre. Si vous utilisez les Services après la publication de modifications apportées à la Politique de Confidentialité, cela signifie que vous acceptez toutes les modifications. L'utilisation des informations que nous recueillons maintenant est soumise à la Politique de Confidentialité en vigueur au moment où ces informations sont recueillies.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique de confidentialité, veuillez contacter notre responsable de la protection des données comme suit :

Nurtured by Design 
À l’attention du : responsable de la protection des données
P.O. Box 3276
Sugar Land, Texas 77487
app@thezaky.com

Les demandes de désinscription (désactivation) des communications de Nurtured by Design peuvent être gérées à l’aide du lien dans les communications par e-mail. Vous pouvez également envoyer votre demande à l’adresse ci-dessus.

Loi californienne sur la protection de la vie privée en ligne (« CalOPPA »)

Conformément aux sections 1798.83-1798.84 du Code civil de la Californie, les résidents de la Californie ont le droit de nous demander chaque année un avis identifiant les catégories de renseignements personnels que nous partageons avec nos sociétés affiliées et/ou des tiers à des fins de marketing et fournissant les coordonnées de ces sociétés affiliées et/ou tiers.

La CalOPPA est la première loi d’État aux États-Unis à exiger que les sites Web commerciaux et les services en ligne affichent une politique de confidentialité. La portée de la loi s’étend bien au-delà de la Californie pour exiger que toute personne ou entreprise aux États-Unis (et éventuellement dans le monde) qui exploite des sites Web collectant des renseignements personnels identifiables auprès des consommateurs californiens affiche une politique de confidentialité visible sur son site Web, indiquant exactement les informations collectées et les personnes ou entreprises avec lesquelles elles sont partagées. – Voir plus sur : http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf

Comme l’exige la CalOPPA, nous acceptons ce qui suit :

Vous pouvez visiter notre site Web de manière anonyme en activant la navigation privée via votre navigateur. L’application mobile n’est accessible qu’en vous connectant.  Nous avons un lien vers celle-ci sur notre page d’accueil ou, au minimum, sur la première page importante après être entré sur notre site Web. Notre lien vers la politique de confidentialité inclut le mot « Confidentialité » et peut être facilement trouvé sur la page spécifiée ci-dessus et lors de l’ouverture d’un compte.

Vous serez informé de toute modification de la politique de confidentialité sur la page Web de notre politique de confidentialité. Vous pouvez modifier vos renseignements personnels en nous contactant.

Nous respectons les signaux « Do Not Track » et nous ne suivons pas, ne plantons pas de témoins ni n’utilisons de publicité lorsqu’un mécanisme de navigateur « Do Not Track » (DNT) est en place.

Avis; Se désinscrire

En nous fournissant votre adresse e-mail (y compris en « suivant », « aimant », liant votre compte à notre Service ou à d’autres services, etc., sur un site Web ou un réseau tiers), vous consentez à ce que nous utilisions l’adresse e-mail pour vous envoyer des avis liés au Service, y compris tous les avis requis par la loi, au lieu d’une communication par courrier postal. Vous acceptez également que nous puissions vous envoyer des notifications d’activité sur le Service à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, conformément aux paramètres de confidentialité applicables. Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer d’autres messages ou contenus, tels que, mais sans s’y limiter, des bulletins d’information, des ajouts ou des modifications aux fonctionnalités du Service, ou des offres spéciales. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels messages électroniques, vous pouvez vous désinscrire en nous envoyant votre demande par e-mail. La désinscription peut vous empêcher de recevoir des messages électroniques concernant des mises à jour, des améliorations, des fonctionnalités spéciales, des annonces ou des offres. Vous ne pouvez pas vous désinscrire des e-mails liés au Service.

Vous pourrez ajouter, mettre à jour ou supprimer des informations comme expliqué ci-dessus. Lorsque vous mettez à jour des informations, nous pouvons cependant conserver une copie des informations non révisées dans nos dossiers. Vous pouvez demander la suppression de votre compte en nous envoyant un e-mail.

Informations supplémentaires pour les résidents non américains

AVIS IMPORTANT : Cette politique de confidentialité est créée et hébergée sur un site Web situé aux États-Unis, qui a des lois sur la protection des données différentes de celles d’autres nations, et en particulier des nations membres de l’Union européenne. En raison de lois et de pratiques juridiques différentes, sachez que les organismes chargés de l’application de la loi aux États-Unis peuvent avoir accès à vos informations personnelles.

Si vous êtes situé dans l’EEE ou dans d’autres régions où les lois régissant la collecte et l’utilisation des données peuvent différer des lois en vigueur aux États-Unis, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations vers un pays ou une juridiction qui n’a pas les mêmes lois sur la protection des données que votre juridiction. Il peut également s’agir d’un traitement de vos informations par du personnel opérant en dehors de l’EEE qui travaille pour nous ou pour l’un de nos fournisseurs de services. Si la loi applicable l’exige, nous solliciterons votre consentement explicite pour traiter vos informations personnelles collectées sur notre site Web ou fournies volontairement par vous.

RGPD

Les dispositions suivantes s’appliquent à vous si vous êtes un citoyen ou un résident européen. Tout traitement de vos informations personnelles est effectué conformément aux droits et réglementations en matière de confidentialité suivant la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 (la « directive »), et les transpositions de la directive dans la législation locale. À partir du 25 mai 2018, la directive et la législation locale basée sur la directive seront remplacées par le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, connu sous le nom de règlement général sur la protection des données (RGPD), et notre traitement aura lieu conformément au RGPD. Aux fins du RGPD, nous serons le « responsable du traitement » des informations personnelles (appelées « données personnelles » dans le RGPD) que nous collectons via le site Web, à moins que nous ne collections ces informations pour le compte d’un « responsable du traitement », auquel cas nous serons un « sous-traitant ». Cette politique de confidentialité ne s’applique pas aux sites Web, applications ou services qui n’affichent pas ou ne renvoient pas à cette politique de confidentialité ou qui affichent ou renvoient à une politique de confidentialité différente.

Cette politique de confidentialité a été élaborée pour mieux servir ceux qui se soucient de la façon dont leurs « informations personnellement identifiables » (IPI) sont utilisées en ligne. Les IPI, telles que décrites dans la législation américaine sur la protection de la vie privée, la directive 95/94C (« la directive de l’UE ») et son remplacement, le règlement général sur la protection des données (« RGPD »), sont des informations qui peuvent être utilisées seules ou avec d’autres informations pour identifier, contacter ou localiser une seule personne, ou pour identifier un individu dans son contexte. Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité pour bien comprendre comment nous collectons, utilisons, protégeons ou gérons vos informations personnellement identifiables conformément à notre site Web.

Transferts de données

Nous sommes basés aux États-Unis. À ce titre, nous et nos fournisseurs de services pouvons transférer vos informations personnelles vers des juridictions qui n’offrent pas des niveaux de protection des données équivalents à ceux de votre juridiction d’origine, ou y accéder. Nous prendrons des mesures pour garantir que vos informations personnelles bénéficient d’un niveau de protection adéquat dans les juridictions où nous les traitons. Si vous êtes situé dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou en Suisse, nous assurons une protection adéquate pour le transfert d’informations personnelles vers des pays situés en dehors de l’EEE ou de la Suisse grâce à une série d’accords interentreprises basés sur les clauses contractuelles types. Nous pouvons également être amenés à transférer vos informations à d’autres sociétés du groupe ou à des fournisseurs de services dans des pays situés en dehors de l’EEE. Cela peut se produire si nos serveurs ou nos fournisseurs et prestataires de services sont basés en dehors de l’EEE, ou si vous utilisez nos services et produits lors de vos visites dans des pays situés en dehors de cette zone.

Si vous êtes résident d’un pays autre que les États-Unis, vous reconnaissez et consentez à ce que nous recueillions, transmettions et stockions vos renseignements personnels en dehors du pays dans lequel vous résidez.